Gadgetshowto
Aplikacje do tłumaczenia językowego są doskonałym narzędziem w arsenale produktywności smartfonów i większość z nich działa dobrze bez połączenia z Internetem, ale jeśli chodzi o tłumaczenie złożonych zdań, które wymagają przetwarzania języka naturalnego i algorytmów uczenia maszynowego w chmurze, bycie online jest obowiązkowe . Firma Microsoft usunęła teraz ograniczenie łączności z Internetem i ogłosiła, że jej aplikacja Microsoft Translator oparta na sztucznej inteligencji nie będzie już wymagać połączenia z Internetem i może działać dobrze w trybie offline na wszystkich obsługiwanych platformach.
Zaktualizowana wersja aplikacji Microsoft Translator dla urządzeń z systemem Android, iOS i Amazon Fire umożliwi teraz użytkownikom pobieranie pakietów tłumaczeniowych opartych na sztucznej inteligencji, które będą używane do tłumaczenia ich zapytań nawet w trybie offline.
Microsoft Translator dodał nowe możliwości, które umożliwiają użytkownikom i deweloperom uzyskiwanie tłumaczeń opartych na sztucznej inteligencji niezależnie od tego, czy mają dostęp do Internetu. Nowe możliwości pozwalają zarówno użytkownikom końcowym, jak i zewnętrznym twórcom aplikacji korzystać z technologii tłumaczenia neuronowego niezależnie od tego, czy urządzenie jest podłączone do chmury, czy offline. Wcześniejsze
Microsoft twierdzi, że pakiety tłumaczeń offline są w stanie zapewnić wysokiej jakości wyniki tłumaczenia, przy czym wszystkie tłumaczenia są zgodne ze standardem Neural Machine Translation (NMT) stworzonym przez Microsoft.
Zaktualizowane pakiety językowe są obecnie dostępne dla języków arabskiego, chińskiego uproszczonego, francuskiego, niemieckiego, włoskiego, japońskiego, koreańskiego, portugalskiego, rosyjskiego, hiszpańskiego i tajskiego, z obsługą dodatkowych języków, które są obecnie w fazie rozwoju.
Microsoft twierdzi, że nowe pakiety tłumaczeń językowych oparte na NMT są w stanie tworzyć bezbłędne tłumaczenia, które są do 23% dokładniejsze i 50% mniejsze, przy czym różnica między tłumaczeniami online i offline jest „ledwo zauważalna”. Oprócz użytkowników, programiści również będą mogli wykorzystać nowo odkryte możliwości Microsoft Translator, integrując funkcje tłumaczenia online / offline aplikacji z ich aplikacjami.
Jeśli ich aplikacja jest w trybie offline, lokalnie przechowywane pakiety językowe NMT zostaną wykorzystane do dostarczenia przetłumaczonego tekstu do ich aplikacji, a jeśli użytkownicy są w trybie online, zapytanie o tłumaczenie zostanie skierowane do usługi Microsoft Translator na platformie Azure w celu pobrania i przedstawienia przetłumaczonego tekstu . Zaktualizowana aplikacja Microsoft Translator z funkcją tłumaczenia offline jest obecnie na etapie podglądu i zostanie wydana za pośrednictwem stabilnego kanału w ciągu następnych 90 dni.
