Gadgetshowto
Amazon po cichu udostępnił obsługę języka hindi w aplikacji Amazon Prime Video. Powiadomienie push poinformowało nas dzisiaj o tej funkcji, która jest czymś więcej niż tylko prostym tłumaczeniem aplikacji na hindi.
Po pierwsze, uruchomienie aplikacji w języku hindi jest tak proste, jak odwiedzenie strony Ustawienia i dotknięcie hindi w sekcji Języki. Aplikacja powinna teraz ładować się w języku hindi, a wszystko, od nazw zakładek po tytuły programów telewizyjnych i filmów, będzie traktowane w hindi. 
Słownictwo i tonacja używana w aplikacji powinna być łatwa do zrozumienia, nawet jeśli nie mówisz głównie w języku hindi, ale znasz ten język. Jak powiedzieliśmy, nie jest to prosty port aplikacji w języku hindi. Redaktorzy Amazona zadbali o zmianę nazw niektórych odcinków w języku hindi dla popularnych programów. Oto jak wyglądają tytuły w języku hindi gry Tom Clancy's Jack Ryan: 
Ponieważ aplikacja Amazon otrzymała wsparcie dla hindi na początku tego roku, było tylko kwestią czasu, zanim Prime Video również zostanie potraktowany w ten sam sposób. W Indiach Hotstar jest liderem w dziedzinie strumieniowego przesyłania wideo i od samego początku obsługuje język hindi, więc Amazon właśnie nadrabia zaległości. Powiedziawszy, że Netflix nadal nie jest dostępny w języku hindi, Amazon ma przewagę nad swoim amerykańskim rywalem w Indiach.
